Inside Iran’s missile arsenal as US bases across the Middle East come under threat